--- canonical_url: "https://patagonianexo.com.ar/contenido/8977/santa-cruz-35-integrantes-de-la-policia-y-del-servicio-penitenciario-finalizaron" title: "Santa Cruz: 35 integrantes de la Policía y del Servicio Penitenciario finalizaron una capacitación en inglés" article_type: "Article" description: "La formación se desarrolló durante cuatro meses y estuvo orientada al uso del inglés americano en situaciones vinculadas con la atención a turistas y tareas específicas de investigación. Además, se anunció una nueva capacitación internacional para septiembre." main_image: "https://patagonianexo.com.ar/download/multimedia.grande.b96a0c3412ed4d1f.Z3JhbmRlLndlYnA%3D.webp" date_published: "2026-09-01T15:30:00-03:00" date_modified: "2026-09-01T15:31:20-03:00" author_name: "Patagonia Nexo" author_url: "https://patagonianexo.com.ar/usuario/2/patagonia-nexo" author_bio: "¡Bienvenidos a Patagonia Nexo! Somos tu medio digital de confianza, conectando la Cuenca Carbonífera con el resto de Argentina y el mundo." author_social_links: - "https://www.facebook.com/PatagoniaNexo" - "https://www.instagram.com/patagonia.nexo/" - "https://www.youtube.com/@PatagoniaNexoo" category_name: "Provinciales" category_url: "https://patagonianexo.com.ar/categoria/6/provinciales" --- # Santa Cruz: 35 integrantes de la Policía y del Servicio Penitenciario finalizaron una capacitación en inglés ![portada26314](/download/multimedia.normal.80c7d9b42262fdf4.bm9ybWFsLndlYnA%3D.webp) Un total de **35 efectivos de las fuerzas de seguridad de Santa Cruz** recibieron sus certificaciones tras completar una capacitación cuatrimestral en **inglés americano**, desarrollada entre abril y julio. La propuesta fue organizada por la **Subsecretaría de Formación y Capacitación**, dependiente del Ministerio de Seguridad, y estuvo destinada a personal policial y penitenciario de la provincia. La entrega de certificados se realizó en el **Complejo Cultural Santa Cruz**, con la participación de la secretaria de Estado de Cultura, **Silvia D’Andrea**; el subsecretario de Formación, Capacitación y Programas de Seguridad, **Pablo Canobra**; y el sargento **Nicolás Santillán**, a cargo de la formación. **Una capacitación vinculada al trabajo operativo** El curso correspondió a la **sexta cohorte** de efectivos que reciben formación en competencias bilingües desde 2024. La propuesta buscó incorporar herramientas lingüísticas que puedan ser utilizadas en situaciones concretas del servicio policial y penitenciario. Entre los contenidos se trabajaron expresiones de uso cotidiano, comunicación con civiles y **terminología específica vinculada con textos y procedimientos policiales**. Canobra explicó que la formación apunta a responder a situaciones que pueden presentarse especialmente en sectores de interés turístico. > **“El personal de la fuerza trabaja con la imprevisibilidad de la demanda y estas capacitaciones vienen a reforzar la operatividad cuando los agentes tengan que intervenir en zonas turísticas y recibir a distintos turistas que vengan a visitarnos”**, señaló el funcionario. La metodología utilizada durante el trayecto buscó facilitar la incorporación de conocimientos mediante una modalidad dinámica y aplicada a las tareas habituales de los agentes. **Sexta cohorte desde 2024** Con esta nueva certificación, la iniciativa alcanzó su **sexta edición desde 2024**, sumando experiencias de formación desarrolladas tanto para integrantes de las fuerzas de seguridad como para otros sectores vinculados con la atención al público. Desde el área de capacitación señalaron que este tipo de propuestas forman parte del proceso de **profesionalización y actualización permanente del personal**. El objetivo es ampliar las herramientas disponibles para los agentes frente a diferentes escenarios laborales, particularmente aquellos que requieren comunicación con personas extranjeras o el acceso a información técnica en otro idioma. **Anunciaron una capacitación internacional sobre lavado de activos** Durante el acto también se adelantó una nueva instancia de formación prevista para **septiembre**, destinada específicamente al personal que desarrolla tareas de investigación. Según informó Canobra, la capacitación será posible mediante un trabajo articulado con la **Embajada de Estados Unidos y la Policía Nacional de Colombia**, y estará centrada en **lavado de activos**. > **“En septiembre vendrán cuatro académicos a dar una capacitación en lavado de activos para el personal de investigaciones. Es una propuesta internacional inédita que no demanda erogación para el Estado santacruceño”**, indicó. La actividad se incorporará al esquema de especialización previsto dentro del **Plan Anual de Capacitación 2026**. Desde la Subsecretaría señalaron que la incorporación de instancias de formación con organismos y especialistas externos busca ampliar las posibilidades de capacitación para los integrantes de las fuerzas provinciales. En este marco, Canobra sostuvo que **la capacitación constituye una herramienta central para fortalecer el desempeño de los agentes**, especialmente frente a las nuevas demandas vinculadas con la seguridad y la investigación. La entrega de certificados cerró así un nuevo ciclo de formación en idiomas y dio paso a una agenda que contempla **nuevas instancias de especialización durante los próximos meses**, entre ellas la capacitación internacional anunciada para septiembre. --- *Contenido creado y optimizado para IA con [Medios CMS](https://medios.io)* — Plataforma profesional para la gestión de medios digitales y portales de noticias.